2025年09月29日

鹿児島県と宮崎県の県境にある温泉郷　3回目の挑戦

挑戦3回目　鹿児島県と宮崎県の県境にある温泉郷　2025年9月2日～10日

猛暑のため

　真幸駅＆白鳥温泉は断念！

「上野原縄文の森」は

　　　交通事情より中止！

2025年9月2日　鹿児島空港 21時30分着
　サイクルセンターで自転車の組立、そして仮眠

2025年9月3日　上野原縄文の森から隼人駅
　早朝5時前に国道504号→県道471号→県道472号→国道10(504)号へ
　国道10号は霧島市と都城市の幹線道路で、県道472号との合流部から自家用車の渋滞発生中！
　登り坂・狭い路側帯・歩道なしと3拍子揃った酷道だわぁ
　仕方ないから渋滞解消まで、草むらで休息を約60分　
　自家用車が少なくなったら、今度は大型トラックの出番じゃ～

押し歩きのオジンのために
大型トラックは、対向車の連れ違い時に減速or停止している
後続車も迷惑だろうなぁ
交通事故が発生する可能性が高い
オジンは遊びで、大型トラックの運転手さんは働く人です

約4Kmで目的地ですが、引き返しました

　早めの昼食の後、避暑地のパチンコ店で過ごす。
　
　肥薩線は集中豪雨被災で8月8日から吉松〜隼人駅間が不通でバスの代行輸送が9月1日から開始

　　(朝2便と夕方から夜にかけて3便の計5便)
　隼人駅付近で野営

2025年9月4日　隼人駅から吉松駅へ

　　　写真左上　隼人駅の前に〇に＋の島津藩マーク、自転車が見えるかなぁ

　　　写真右上　野営風景：蚊帳・AIR PAD・レジャーシート

　　　写真左下　代行バス：トランク内で輪行
　　　写真右下　切符
　天候は乗車前から雨となる。
　約2時間で吉松駅に到着
　待合室で「乗り鉄」の大学生と出会う
　吉都線で吉松駅まで来たけど、新燃岳の火山灰が線路上に積り、線路点検中で動いていない。

吉松駅の畳四畳半の待合室
　
　寝る場所は決定ですよね！

　ありがたいことです

　感謝！　感謝！　

3回目の挑戦での第1湯

吉松駅前温泉　￥350

　駅から約700m先の「Aコープ吉松店」で食料と非常食の買い出し
　レインウエアを羽織ってたけど、びしょびしょになるが、空腹にまさるものなし。

雨が止んだので自転車の組立

オジンの輪行は
　自作のS字フックと輪ゴム(大)で固定
　
バス輪行の利点は
　タイア空気を抜かないでOK

寝る前に自転車で第2湯

藤乃湯

家族風呂のみで大浴場なし

1時間で¥600

家族風呂って高いなぁ！

何事も経験ですよね。

　蚊の襲来もなく爆睡できた吉松駅の待合室！！

2025年9月5日　国道268号で道の駅えびの

　

初めてのモール泉で第3湯

原口温泉

源泉を冷やして、お風呂に使用している

加水と循環はしていないとの女将さん

￥300

国道268号から約550m

鶴丸温泉　
　モール泉で第4湯　

大浴場や露天風呂と水風呂

¥300

国道268号で宮崎県えびの市へ

加久藤カルデラ(盆地)の中を走行

　Wikipediaを参照してね

大昔に大規模な噴火があったんだ

「道の駅えびの」からの霧島連山

白い噴煙は新燃岳

その背後に雲に隠れた
　韓国岳(からくにだけ)

人吉市への国道221号のループ橋

　

「道の駅えびの」で野営

自転車のハンドルと
　バッグに蚊帳を固定

蚊は大嫌いなのです

2025年9月6日　
第5湯　鶴の湯　

朝7時から・・・早い

　￥200　・・・安い

　料金箱　・・・信頼

道の駅えびの「食堂えびのっ娘バイキング」で昼食
時間が60分と短いのですが、味は評価満点でした。
夕食は約7Km離れた坂元牛でございます。
　7Kmと短い距離でありますが、炎天下の暑さはこたえますね！

　完全予約制のディナーで、税込￥4400のコース料理限定が待っていますので自転車を漕ぎます。

超低温熟成の前菜、レアなビーフカツ、ステーキ、名前は忘れたが希少部位

人生で初めてのテールスープ

満足・満足・満足じゃ！

「道の駅えびの」で野営

2025年9月7日　
第6湯　般若寺温泉　￥350

第7湯　雪松温泉(モール泉)　￥250
　まむし湯：マムシにかまれた人が毒だしに入浴していた

第8湯　お気に入りになった女将さんの原口温泉のモール泉で締めくくりです。
　女将さんから「高菜の混ぜご飯とみそ汁」をご馳走になりました。
　久しぶりの九州の高菜は美味しかったです。九州の高菜漬けってうまかぁ！

吉松駅の待合室で熟睡

2025年9月8日　
蒸気機関車C55 52号機見学　運転席に立ち入り可能

オジンの愛車とともにパチリ

鉄道記念館を見学
　鹿児島本線であった肥薩線の歴史を学べます。
　吉松駅(鹿児島県) → 真幸駅(宮崎県最西端) スイッチバック → 矢岳駅(熊本県) →　
　　大畑駅スイッチバックとループ線と乗ってみたい路線です。
　加久藤カルデラの外壁をよじ登る路線は、トンネルも多いが三大車窓で有名です。
　2020年7月の豪雨で八代駅 - 吉松駅間で運転を休止。
　2033年度の八代駅 - 人吉駅間の復旧と上下分離方式移行を目指し、2025年度より工事が行われる
　　予定ですが、人吉駅と吉松駅間は2025年9月現在復旧の見込み？です。
　　　
吉松駅の待合室で夜を明かす。

2025年9月9日
代行バス(輪行)で嘉例川駅

駅舎は鹿児島県内最古で
　国の登録有形文化財に登録

古き駅舎

　宿泊したいけど、

　　明日の天気予報は

　　雨なんです！

鹿児島空港に行くには、国道504号まで約3Kmの登り110mを歩かねばなりません。
嘉例川駅前公園の東屋で日差しを避けて、のんびり過ごす。

お祭り一番館鹿児島空港店で夕食、ジョイフル鹿児島空港店で充電

サイクルセンターで輪行の準備そして仮眠

2025年9月10日
朝3時過ぎから雨。

今回の自転車旅は、飛行機(1回)・バス(2回)・飛行機＋鉄道(1回)と輪行しました。
　これからの自転車旅は輪行が多くなるような気配です。

写真を左クリックしていただくと、ブログのランキングが上がります。
それって76歳オジンの励みになりますので、よろしくお願い申し上げます。

旅行記ランキング

挑戦２回目　鹿児島県と宮崎県の県境にある温泉郷　2025年5月14日～22日　
　湧水町の天気予報(tenki jp)は、2025年5月14日晴れ時々曇り、15日曇り一時雨(降水量2㎜)、
16日雨時々曇り(降水量21㎜)、17日雨一時曇り(降水量94㎜)、18日雨一時曇り(降水量158㎜)、

19日雨一時曇り(降水量126㎜)、20日晴れ時々曇り、21日と22日曇り時々雨です。

自転車旅は出来ないと判断して中止としました。無念だぁ！

　九州南部は、沖縄よりも早く2025年５月15日に梅雨入りしたのです。
平年より14日も早く、2024年より23日も早い。
九州南部として過去５番目に早い梅雨入りだそうです。
＊５～７月は、九州南部の自転車旅は避けるべきと学びました。

挑戦１回目　鹿児島県と宮崎県の県境にある温泉郷　2024年7月23日～31日？
オジンの自転車旅で、人の暖かさと感謝の話です。

自転車旅の計画立案編
　75歳ポンコツオジンを「湯治」でメンテナンスしてみようと計画。
と言っても、① 野営、➁ 安価、③ 外国人観光客が少ないなどの要望を満たす場所は？

　Googleマップで鹿児島県のJR京町温泉駅周辺を「日帰り温泉」で検索すると温泉の巣を発見。
温泉は20ヶ所以上で、泉質は炭酸水素ナトリウム塩泉とモール泉。

また、早朝6時から営業の温泉もあります。

フムフム！　1日数回 o r 朝・昼・晩入浴の湯治はできそうですね。
なんと！　入浴料金大人¥200、250、300を標榜している温泉が多いのです。
　3回入浴/日で¥1000以下も夢ではないなぁ。➁ 安価の条件はクリアー
失礼だが、有名な観光名所もなさそうなので③ 外国人観光客が少ないと予想

① 野営は、24時間営業のジョイフルやガスト、ライダーハウスなし。川内川の河川敷は無理ぽい。
　JR鶴丸駅とJR京町温泉駅は無人駅だけど駅舎が無い・・・・・フムフム
「道の駅えびの」観光案内コーナーと休憩所は24時間利用可能らしい？
まぁまぁ、なんとかなるさ！と見切り発車。
ではでは、2024年7月23日～31日の9日間で何ヶ所の温泉で湯治できるのか？
なんて自転車旅を計画して、2024年2月20日に神戸空港⇔鹿児島空港(往復)を¥10.400で購入。

自転車旅の実行編

2024年7月22日
　神戸空港に向けて〇〇時に出発
2024年7月23日
　自転車を輪行袋に収納して、SKY131 便8時40分発で鹿児島空港に9時50分に到着。

自転車旅の情報　神戸空港の名物がなくなっているぞ。

　輪行袋は20Kgまで無料だからさぁ、工具類や衣類とバニアバックなどを詰め込んだわ。

　「輪行袋の目視検査」があってさぁ、輪行袋を開封してさぁ、中身をX線検査するんだわ。

　時間と手間がかかるんだよね。神戸空港以外は、輪行袋全体をX線検査でOKだけどね！

　なんとなんと、X線検だけでOKになっていたのには驚いたね。

　鹿児島空港のサイクリングステーションで、自転車を組み立てて国道405号と県道55号を走行。
車線幅は狭い、ダンプカーと乗用車は多いので自転車走行は危険、歩道は狭くてガタガタ、
長い登り坂と下り坂の繰り返し・・・・・・・
　随所に休息をとりながら前進したのです。
しかし、大隅横川駅と横川健康温泉センターの手前約1.5Kmの下り坂歩道で落車。
右膝と右肘を損傷。そのまま大隅横川駅まで走行。
整形外科・外科医院とドラッグストアは、付近になし。
幸いにもコンビニで「ケアリーヴ」を入手できたので応急処置。
応急処置　
　①自販機でペットボトル(水)500mlを購入
　➁アーミーナイフの錐で蓋に小さい穴を3ヶ所開ける。
　③蓋を取り付けたペットボトルを強く握って、傷口を洗浄する。
　➃ケアリーヴを傷口に貼る。

横川健康温泉センターに入浴できず。最終列車の発車後に野営。

2024年7月24日

　野営機材を片付けて、今後どうするか？思案中に地元の夫婦の声掛けがありました。
「病院まで連れて行く」からとのお言葉をかけて頂き、ありがたく頂戴しました。
近くの内科医院では、整形外科を勧められて約23Km離れた加治木整形外科病院へ！

膝の傷は、麻酔を打ってブラシングで洗浄処置をされました。
抗生物質薬の処方と紹介状を書いていただきました。
「薬局は遠いので待合室でお待ち下さい。薬は配達されます。」何て親切な薬局なんだ！
そして、自転車を止めている大隅横川駅まで送っていただきました。

大隅横川駅は、1903年の開業時木造駅舎で無人駅でオジン好みの古風な建物なんです。

オジンの決断
①温泉に入浴出来ないので自転車旅は中止。
➁暑さと交通量の対策として夜間に約15Km先の鹿児島空港に向かう。

一宿一飯のお礼をしながら時間を過ごす。
　自販機の満杯になったペットボトル入れの洗浄
　ペットボトルの蓋をラベルを外して、吸い殻の入ったボトルの洗浄
　待合室周辺の吸い殻を撤去

20時に空港に向けて出発
　途中のコンビニで冷水を2Ｌ補給。
　水筒に小分けしている時、カブトムシのメスとクワガタムシを捕まえる。
　子供が来ればあげようと思っていると軽トラックの親子連れが出現。
　虫好きな少年で大喜び、お父さんと話すると大阪の淡路に住んでいたとのこと。
オジンは、窮地を説明して「空港まで自転車を運んで」と懇願。
快く空港まで送っていただきました。感謝！感謝！

空港係員は、
　①サイクリングステーションは夜間にペンキ塗りが予定されている。
　➁サイクリングステーション外で輪行準備をしても良い。
　③施設内は仮眠不可だけど施設外のベンチでの仮眠はＯＫ。
自転車旅の情報　鹿児島空港は野営がＯＫ
輪行準備を終えて、蚊がいないのでベンチでエアーマットで野営。

2024年7月25日
　7月31日の予約をキャンセルして、132便を新規購入。
神戸空港は、サイクリングステーションがありません。
玄関から離れた場所で、自転車を組んで走行するが疲労困憊。
ポートアイランド北公園で野営。

2024年7月26日
　朝6時に出発。
神戸大橋→みなとのもり公園→兵庫県災害医療センター→灘浜緑地の先で右折→国道43号→
　西宮神社を過ぎると国道2号に進路変更

自転車旅の情報　国道43号歩道
　①歩道幅が広い。
　➁信号が国道2号より少ない。
　③香露園などでは、本線を走行する方が楽な個所もあるけどね。

休憩場所のパチンコ店を探していると喫茶店を発見。
　アイスコーヒーが銅製のカップで冷たく、軽快な味！
　店内は昭和レトロの雰囲気で、おまけに「水出しコーヒー器具」があるんだ。
　コーヒーを飲み終えて休息していると、マスターが塩の入った小皿をどうぞと・・・・
塩を摂取するとオジンは復活したのだぁ！
十分な水分補給に気を取られて、塩分補給を怠っていたオジンは反省！
気配りのマスターに感謝！
　アイスは水出し器具、ホットはサイフォンで提供していることでした。
　珈琲館初音屋の場所と店舗の写真を、許可を得て添付しますので、ご利用くださいませ。

自転車旅は自己完結でやってきましたが、
　鹿児島県の方々の親切に改めて感謝申し上げます。
　　ありがとうございました。

よろしければ、下の写真を左クリックしていただくと、ブログのランキングが上がります。
それって75歳オジンの励みになりますので、よろしくお願い申し上げます。

旅行記ランキング