台湾サイクリング

2019年01月17日

中華民国(台湾)のマナーなどで、自転車旅に必要な基礎知識をまとめています。

1)喫煙について

  ヘビースモーカーのオジンには辛いことですが、
  喫煙者に厳しい国との認識を持って入国せねばなりません。

 ・公共の場所やレストランとホテルは禁煙で違反者には、2000元~1万元の罰金。

  公共の場所:園區位國家公園區域,全面制止吸菸。(国立公園内にある公園は、全面的に禁煙)

 ・ホテルの部屋での喫煙は違反、玄関口に灰皿があれば喫煙OK

 ・飲食店のオープンテラスや入口付近に灰皿があれば喫煙OK

 ・路上喫煙はOKだが、歩きたばこやポイ捨てはマナー違反。

 ・20167月の法改正で、車やバイクを運転しながらの喫煙も600元の罰金対象となったので、
  オジンは自主的に自転車走行中の喫煙は止めることにした。

 ・喫煙する時は、周辺に人(特に子供や妊婦さん)がいないことに気を配ること。

 ・携帯灰皿は携行機材としてオジンには必須アイテム。

 

2)トイレ

 ・トイレットペーパーは、可能ならば携帯すること。

 ・使用後のペーパーは、トイレ内に専用ゴミ箱があれば、そこに入れる。

   判断基準:水洗トイレで専用ゴミ箱が設置されていなければ、便器に流せる。

3)コンビニエンスストア

 ・原則的にトイレは借りられないが、看板にトイレマークがあれば利用できる。

 ・テーブルやカウンターを設置して、食事と休憩ができるコンビニがある。

 ・コンビニやスーパーのレジ袋(プラスチックバッグ)は、約12元の有料となっている。
 ・現地で調査と確認事項
  ゴミ箱が設置されているか?

  インスタントラーメンの熱水ポットの設置?

 

4)ゴミ捨ての分別ルールと廃棄

  補給食の包装紙とプラスチック製のゴミは、日本ではコンビニで廃棄できるが、
  廃棄方法が分からないので現地で確認すること。

 •ゴミは、一般ゴミ、資源ゴミ、生ゴミ、粗大ゴミに分別されている。

  ①一般ゴミは、資源ゴミ、生ゴミ、粗大ゴミに相当しないゴミ

  ②資源ゴミは、紙、鉄類、アルミ類、ガラス、プラスチック類、乾電池など

  ③生ゴミは、肥料用と豚の餌に大別される。

   肥料用:野菜や果物の不要部分、花や葉などの植物、お茶などの出がらしなど

   豚の餌:食べ残しの残飯など

  ④粗大ゴミは、家具や大きな樹木など

 ・自転車旅で発生するごみは、資源ゴミ用と生ゴミ(豚の餌)用に分別すれば良い。


5)飲料水

 ・水道水はそのまま飲用しない。

 ・市販されているミネラルウォーターで飲用と歯みがきに用いる。

 ・夜市や屋台の飲み物に入っている氷に注意する。
  下痢を覚悟でかき氷をたべるorコンビニでアイスクリームを食すかの選択?

 ・鐵馬驛站(自行車休憩所:CRS)では、冷たい飲料水が補給可能である。

 

6)飲食のマナー

 自炊機材は携行しませんので、三食すべて外食で賄います。

 ですから、現地の食事マナーで気持ちよく楽しみたいと思います。

 ・麺類は、箸でレンゲやスプーンに入れて口に運ぶ。

  汁andスープは、碗や鉢を手で持ち上げるないで、レンゲやスプーンで飲み干す。

 ・肉・魚の骨など食べれない物は、テーブル上にそのまま置くことは可。
 ・箸の使い方

  刺し箸、はさみ箸、渡し箸、かきこみ箸は問題なし。

  迷い箸、立て箸は不可。

  箸の位置は、右側に縦に置く。
 ・宴会でのお酒

  コップは置いたままでついでもらう(食器類は一般的に持たないと解釈すべきか?)


7)写真撮影

  軍事施設や一部の空港と港湾は撮影禁止。

  「禁止照相」と書かれた場所は撮影禁止なので注意。

   照相:写真撮影のこと。この単語は記憶すること。


8)緊急時の連絡先

 ・警察110、消防・救急車119と日本と同じであるが、言葉が・・・・・・

 ・パスポートの盗難や犯罪に巻き込まれたときは交流協会に連絡する。

  交流協会台北事務所 台北市慶城街28號 通泰大樓 電話 02-2713-8000
  https://www.koryu.or.jp/about/taipei/


9)電圧
 110V、60HzでコンセントはA型が多いが、C型を使用していることもある。

 精密機器には変圧器を使用した方が安全

10)民國紀元(ミングォ チーユェン)

 西暦から1911を引き算すれば民國(R.O.C)となる。

 食品の賞味期限などに記載されている。2019年04月19日は、民國108年4月19日

11)チップとお礼

 ホテルでのチップは、必要ない。特別な依頼をした場合は渡してもかまわない(100元程度が相場)
 困って助けてもらった時に、お礼として現金を渡すのは失礼になります。
 言葉と態度で、感謝を表現することが大切と思います。

>読者様、なにとぞ、ポチをおねげぇしますダァ・・・・・・・・

自転車旅行記ランキング



環島:中華民国(台湾)を一周することですが、自転車に限定されません。
徒歩orその他でもOKみたいです。

 自転車道としての環島1號線があり、約20kmごとに122ヶ所の補給地点が整備されている。
 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%92%B0%E5%B3%B61%E5%8F%B7%E7%B7%9A
交通法觀光局が2014年に発行したのパンフレット「サイクリングガイド」から転載した地図参照。
花蓮市からの点線は、清水断崖でトンネルや交通量が多く電車で移動するように勧めています。

国内における自転車道と比較すると羨ましいですネ。
 
図2
2016年の改訂版が発行されていますので、下記のアドレスから入手できます。
https://jp.taiwan.net.tw/att/files/%E8%87%AA%E8%A1%8C%E8%BB%8A%E7%92%B0%E5%B3%B6%E6%8C%87%E5%8D%97-%E6%97%A5%E6%96%87%E7%89%88.pdf

変更点は、赤丸で示しています。
図3 2016

財團法人自行車新文化基金會のHPには、環島以外に挑戦するルートがあります。
 http://www.cycling-lifestyle.org.tw/

簡単に紹介しますので、若きチャリダーは挑戦して下さいませ。

1)1日北高
24時間で台北市と高雄市間を走破するもので、コースは海岸線を369Kmとなります。
https://www.xplova.com/tw/route/BFC3E136-E3EF-F31A-B131-6927558D15BE 

2)一日雙星 
 1日北高で「台北101-高雄85大樓」に限定。

3)一日雙塔
お分かりでしょうが、雙は二つで塔は燈台を表します。
新北市富貴角燈塔-屏東鵝鑾鼻燈塔で、台湾本島の南北の両端を走行します。
A級: 24小時內完成、 B級: 30小時、C級:36小時と認定されます。

3)一日台3
台北市中正區(行政院門口) 至 屏東市(與台1線交叉路口) 約436.95公里(Km)を走破
台3線の起点から終点を目指します。
国道1号線のキャノンボール(24時間以内に日本橋から梅新を走行)に匹敵します。
  A級: 24小時內完成、 B級: 30小時、C級:36小時と認定されます。
雪山山脈と阿里山山脈の山麓をたどっているので坂道多し?

4)西進武嶺
南投縣埔里鎮から武嶺 (海拔3275m)を目指すコース
 
また、東海岸花蓮市・から武嶺を目指すルートもあり、臺灣自行車登山王挑戰
Taiwan KOM Challenge として国際大会が開催されている。
中華民國自行車騎士協曾 
http://www.cyclist.org.tw/ を参照。
環花東365超級挑戰、環海岸山脈挑戰なども紹介されています。

中華民国(台湾)の自転車文化って半端ねって!

読者様、なにとぞ、ポチをおねげぇしますダァ・・・・・・・・

自転車旅行記ランキング


2019年01月10日

中華民国(台湾)へのフライト

オジンは、関西国際空港⇔高雄国際空港の航空券は予約しましたが、
 スポーツ用品自転車を受託手荷物にする手続きで難儀しています。
コールセンターか窓口(ネットでは不可)で申し込みのですが、電話が通じません。
しばらくお待ちください、只今こみ合っていますのでかけ直してくださいなどの音声のみ。
5分間(20秒で¥10で¥150)待っても繋がらない。
 トライすること約10回・・・・。 窓口に行って手続きする方が・・・・・・・・。
台湾で自転車を長期レンタルすることはできますが、旅の友は愛車でと思います。

Peachにおける自転車の受託手荷物

 ・自転車用ケースや段ボールなど耐久性のある保護ケースに適切に収納されていること。

 ・タイヤの空気を抜いた状態、ペダルを取り外した状態

 ・ハンドルがフレームに並行して固定されている状態

 

大阪(関西)=台北(桃園)/高雄、

  シンプル、バリュー、プライムピーチに関係なく、スポーツ用品(自転車)¥6,300

 ・重量は20Kgまで

一般的に自転車旅で、機内持込と受託手荷物で注意すること
123

 工具、テント、寝袋、衣類などは、自転車と共に受託手荷物(20Kg以内)に収納する。
  FSC(フルサービスキャリア)会社で、工具類を機内持込にした時、
 
レンチの長さをノギスで測られた経験あり。
 手荷物は7Kgまでです。
 自転車を含めてMAX27Kgが追加料金が発生しない重量となります。

入国時の注意

①入国カード

 ・機内で配られる入国カードに記入して提出。

 ・ウェブページから入国審査用の情報を登録すると、入国カードは不要。
  入國登記表 ARRIVAL CARD
   https://oa1.immigration.gov.tw/nia_acard/acardAddAction.action
   簡単な入力ですので、お勧めです。

②税関申告書(税関基準を超えた場合は申告が必要)

 ・現金は、新台湾ドル6万元、その他の外貨は1万米ドルまたはそれと等価が上限となる。

  (2019年1月10日で1万米ドルは、約108万2,134円)
 ・20歳以上は、酒類(5リットル)、紙巻きタバコ(1000)の携帯が許される。

  免税範囲は酒類1リットル、紙巻きタバコ200本で、超過分は申告し税金を支払う。

 ・麻薬類を製造、輸送、販売した者は、死刑あるいは無期懲役。

  台湾で麻薬類を使用した者は6か月以上5年以下の懲役。

③帰国用の航空(乗船)券または次の目的地への航空(乗船)券

④パスポートの有効期間

  台湾到着時に滞在予定日数以上の残存期間があること。

⑤日本国籍保有者が観光・商用・親戚訪問などで滞在する場合は、90日間までビザは不要。



読者様、なにとぞ、ポチをおねげぇしますダァ・・・・・・・・

自転車旅行記ランキング