環島
2019年05月15日
AM7時前に起床。空は雲なく快晴。
交通部氣象局の天気予報で警報が、出ています。
高溫資訊
オジン???
本日のルート:
LIGHT HOSTELのチェックアウトAM11時まで滞在します。
台17線を約8Km走行して、環島の終点「高雄国際空港」に行きます。
空港近くに予約したGIN JIAN Commercial Hotelのチェックインが、PM16時からですので
空港で時間待ち。
以上の予定を、雨が止むまでLIGHT HOSTELで待機と変更。
雨はPM12時過ぎに止んだので出発。
近くの食堂で、朝飯兼昼食を食べて台17線を南下。
都会は、交通量が多いので右折車やバイクの対処に神経を配ります。
信号待ちの回数が増えてきます。また、待ち時間が、日本と比べて長いですよね。
一般に最低でも1分以上は、暑さの中を停止した状態です。
宿泊地:GIN JIAN Commercial Hotel (今回の旅で最高額:1,150元で朝食付き)
天候:晴から雨そして晴(明日は朝から晴れると良いなぁ)
走行距離:約12Km 総走行距離:1293.27Km
総走行距離1293.27Kmについて
有効数字の考え方では、100は99.5~100.4の範囲になります。
同様に100.0は99.95~100.04で、100.00は99.995~100.004となります。
1293.27は1293.265~1293.274と許容誤差は0.009Km(9m)となります。
信じてはいけません。そんな精密な機器で測定しておりません。
まぁ、1100~1400Kmと考えても良いんじゃないでしょうか。
よろしければ、写真をクリックしていただくと古希オジンの励みになります。
よろしくお願い申し上げます。
旅行記ランキング
交通部氣象局の天気予報で警報が、出ています。
高溫資訊
發布時間:
民國108年05月14日17時23分 有效時間:
民國108年05月15日18時
一、概述:
天氣高溫炎熱,明(15)日中午前後臺南市、高雄市、屏東縣近山區或河谷為黃色燈號,請注意。
天氣高溫炎熱,明(15)日中午前後臺南市、高雄市、屏東縣近山區或河谷為黃色燈號,請注意。
二、高溫區域:
【黃色燈號】(36度以上) 南部:高雄市、屏東縣、臺南市
AM9:18に突然、雨が降ってきました。瞬く間に地面は水浸し、気温は下がっていきます。【黃色燈號】(36度以上) 南部:高雄市、屏東縣、臺南市
三、注意事項:
減少戶外活動及勞動,避免劇烈運動、注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害。室內保持通風及涼爽,適時採取人體或環境降溫的方法,如搧風或利用冰袋降溫等。適時關懷老人、小孩、慢性病人、肥胖、服用藥物、弱勢族群、戶外工作或運動者,減少長時間處在高溫環境。
減少戶外活動及勞動,避免劇烈運動、注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害。室內保持通風及涼爽,適時採取人體或環境降溫的方法,如搧風或利用冰袋降溫等。適時關懷老人、小孩、慢性病人、肥胖、服用藥物、弱勢族群、戶外工作或運動者,減少長時間處在高溫環境。
オジン???
本日のルート:
LIGHT HOSTELのチェックアウトAM11時まで滞在します。
台17線を約8Km走行して、環島の終点「高雄国際空港」に行きます。
空港近くに予約したGIN JIAN Commercial Hotelのチェックインが、PM16時からですので
空港で時間待ち。
以上の予定を、雨が止むまでLIGHT HOSTELで待機と変更。
雨はPM12時過ぎに止んだので出発。
近くの食堂で、朝飯兼昼食を食べて台17線を南下。
都会は、交通量が多いので右折車やバイクの対処に神経を配ります。
信号待ちの回数が増えてきます。また、待ち時間が、日本と比べて長いですよね。
一般に最低でも1分以上は、暑さの中を停止した状態です。
宿泊地:GIN JIAN Commercial Hotel (今回の旅で最高額:1,150元で朝食付き)
天候:晴から雨そして晴(明日は朝から晴れると良いなぁ)
走行距離:約12Km 総走行距離:1293.27Km
総走行距離1293.27Kmについて
有効数字の考え方では、100は99.5~100.4の範囲になります。
同様に100.0は99.95~100.04で、100.00は99.995~100.004となります。
1293.27は1293.265~1293.274と許容誤差は0.009Km(9m)となります。
信じてはいけません。そんな精密な機器で測定しておりません。
まぁ、1100~1400Kmと考えても良いんじゃないでしょうか。
よろしければ、写真をクリックしていただくと古希オジンの励みになります。
よろしくお願い申し上げます。
旅行記ランキング
toutyuukasouharu at 09:36│コメント(0)
2019年05月14日
AM8時頃、目覚める。キッチンで珈琲を飲みながら、今日の予定を計画。
AM11時頃、朝飯兼昼食で外出するが、暑いのなんのって・・・
30台の青年が、リュックに500mlのペットボトルを3本も入れていた。
わかるなぁ。その気持。
オジンだって、LIGHT HOSTELに着く前に500ml冷水を一気飲みしたからネ。
昼食は、炒飯と蛋花湯を食べて、露天の焼き芋をゲット。
中華民国(台湾)のさつま芋は、皮が赤紫色でなくて白っぽいです。
「ほっこり」ではなく「べちゃ」として甘いです。
子供の時に、食べてたさつま芋の皮も白かったんです。
暑いのに、焼き芋? なんで?
だって、冷房の効いた部屋でたべるんだもん! 想像するだけで楽しいじゃん!
味は、子供の頃を想い出す味でした。
PM3:00から美麗島站で光之穹頂燈光展演場次 The lighting Show があるので見物に行きました。
LIGHT HOSTEL前が9番出口ですので、数分で着きます。
The Lighting Show
The Lighting how の後
PM17時頃から、端豐夜市に地下鉄MRTで出かける。
美麗島站から南岡山站方面で、4番目の巨蛋站で下車。1番出口から徒歩で約5分で到着。
自動販売機は、他国言語で表示されるようになっています。
日本語のKeyをタッチすると、表示画面が日本語に変り音声も日本語が流れます。
切符の代わりにコインが出てきます。
入場ゲートの図示された部分に、コインでタッチするだけで、降車時は投入口に投函します。
オジンでも、地下鉄に乗れましたぞ。
ただし、地下鉄構内や電車内は「飲食不可」で違反者は罰金ってことは覚えていたよ!!
端豐夜市は、広場に細い路地を張り巡らすような構成です。
路地には、飲食店、衣料品店、眼鏡屋、雑貨屋、輪投げなどのゲーム店が営業しております。
六合夜市より観光客が多かった印象を受けました。
日本語もちらほら・・・。 回転寿司ならず平面寿司も・・・。
令和のTシャツ・・・・ 日本でも売っているのだろうか?
観察だけして、六合夜市へ引き返す。
だって、前日食べた「方記」の水餃を包む作業が、みたいからです。
やや小さい水餃ですから、コスト的には割高です。
包まれた餃子を、羽釜で茹でていました。
羽釜って懐かしかぁ。
オジンが小学校の頃、羽釜で炊いてたんだよ。火の調整もコツがいるんだよ。
100元で20個でございます。
たれは、油ぽい液体?をいれた小皿が出てくるので、醤油?ととんがらし?を自分で入れる。
たれの組成は分からないが、オジン的には「ニンニクのぶつ切りと醤油」が気に入っています。
帰国後、テクニックの再現なるか? トライしてみようと思っている今宵でした。
やはり、Mituoは魚丸で有名なのかもしれない。
宿泊地:LIGHT HOSTEL
天候:快晴
走行距離:0Km
よろしければ、写真をクリックしていただくと古希オジンの励みになります。
よろしくお願い申し上げます。
旅行記ランキング
AM11時頃、朝飯兼昼食で外出するが、暑いのなんのって・・・
30台の青年が、リュックに500mlのペットボトルを3本も入れていた。
わかるなぁ。その気持。
オジンだって、LIGHT HOSTELに着く前に500ml冷水を一気飲みしたからネ。
昼食は、炒飯と蛋花湯を食べて、露天の焼き芋をゲット。
中華民国(台湾)のさつま芋は、皮が赤紫色でなくて白っぽいです。
「ほっこり」ではなく「べちゃ」として甘いです。
子供の時に、食べてたさつま芋の皮も白かったんです。
暑いのに、焼き芋? なんで?
だって、冷房の効いた部屋でたべるんだもん! 想像するだけで楽しいじゃん!
味は、子供の頃を想い出す味でした。
PM3:00から美麗島站で光之穹頂燈光展演場次 The lighting Show があるので見物に行きました。
LIGHT HOSTEL前が9番出口ですので、数分で着きます。
The Lighting Show
The Lighting how の後
PM17時頃から、端豐夜市に地下鉄MRTで出かける。
美麗島站から南岡山站方面で、4番目の巨蛋站で下車。1番出口から徒歩で約5分で到着。
自動販売機は、他国言語で表示されるようになっています。
日本語のKeyをタッチすると、表示画面が日本語に変り音声も日本語が流れます。
切符の代わりにコインが出てきます。
入場ゲートの図示された部分に、コインでタッチするだけで、降車時は投入口に投函します。
オジンでも、地下鉄に乗れましたぞ。
ただし、地下鉄構内や電車内は「飲食不可」で違反者は罰金ってことは覚えていたよ!!
端豐夜市は、広場に細い路地を張り巡らすような構成です。
路地には、飲食店、衣料品店、眼鏡屋、雑貨屋、輪投げなどのゲーム店が営業しております。
六合夜市より観光客が多かった印象を受けました。
日本語もちらほら・・・。 回転寿司ならず平面寿司も・・・。
令和のTシャツ・・・・ 日本でも売っているのだろうか?
観察だけして、六合夜市へ引き返す。
だって、前日食べた「方記」の水餃を包む作業が、みたいからです。
やや小さい水餃ですから、コスト的には割高です。
包まれた餃子を、羽釜で茹でていました。
羽釜って懐かしかぁ。
オジンが小学校の頃、羽釜で炊いてたんだよ。火の調整もコツがいるんだよ。
100元で20個でございます。
たれは、油ぽい液体?をいれた小皿が出てくるので、醤油?ととんがらし?を自分で入れる。
たれの組成は分からないが、オジン的には「ニンニクのぶつ切りと醤油」が気に入っています。
帰国後、テクニックの再現なるか? トライしてみようと思っている今宵でした。
やはり、Mituoは魚丸で有名なのかもしれない。
宿泊地:LIGHT HOSTEL
天候:快晴
走行距離:0Km
よろしければ、写真をクリックしていただくと古希オジンの励みになります。
よろしくお願い申し上げます。
旅行記ランキング
toutyuukasouharu at 01:00│コメント(0)
2019年05月13日
本日のルート:自転車の移動なし
LIGHT HOSTELから高雄国際空港まで、台17線で8.2Kmに到達しております。
高雄市中心部を自転車で観光するのは、デンジャラス。
朝からブログを整理。そして、シャワーと洗濯。
PM13時頃、朝食兼昼食のため外出。
都会は、食事できるお店が多数あるので安心できます。
暑いので宿舎に帰って、本日のメインイベント「手なが蝦釣り」に出かけます。
六合夜市の近くに日本の衰退しかかている娯楽
お客が少ないのとシステムが分からないので、遊戯はしておりません。
訪れた「明星休問廣場」です。
カップル、家族、オジンのように男一人などが、楽しんでおります。
貸し竿を選んで、紙板と餌(えび、内臓らしき餌が2種)と受付でナイフを借りて準備OK。
オジン:料金を支払うため財布を取り出す。
受付嬢:早く釣り場に行けと命令。
オジン:女王様の命令に従って、釣り開始。
約10分後に、王様登場
あまりの下手くそな釣り方に、きっと見かねたのでしょうネ。
横に来て、ウキ下の調整、重りの調整、餌のつけ方、餌の大きさと切り方、
ウキが2目盛り下がったら合わせるなど、レクチャーしてくれました。
餌は米粒と同程度かやや大きめみ切って、針先は出しておく。
本日の1匹目をゲット。坊主を免れました。
前回は1時間で1匹ですから、記録更新できそうです。
約30分後に女王様が登場:釣る時間を聞いてきたので、2時間と伝える。
伝票に17:35と記入して渡してくれましたが、現在15:35です。
そうか、そうだったのか!
約30分は、オマケだったんですネ。釣り場に行けとの命令は、サービスなのです。
2時間(正確には2時間30分)の釣果
なんと5匹(記録更新)、3匹は針がかりが浅く取り込めず。
料金は340元で5匹。
釣った蝦は、水道水で洗って、塩をまぶして焼きます。
お皿に盛って、いただきます。
夕食を食べて夜食用にちまき2個購入。
六合夜市は、今宵も観光客で溢れています。
宿泊地:LIGHT HOSTEL
天候:晴
走行距離:0Km
よろしければ、写真をクリックしていただくと古希オジンの励みになります。
よろしくお願い申し上げます。
旅行記ランキング
LIGHT HOSTELから高雄国際空港まで、台17線で8.2Kmに到達しております。
高雄市中心部を自転車で観光するのは、デンジャラス。
朝からブログを整理。そして、シャワーと洗濯。
PM13時頃、朝食兼昼食のため外出。
都会は、食事できるお店が多数あるので安心できます。
暑いので宿舎に帰って、本日のメインイベント「手なが蝦釣り」に出かけます。
六合夜市の近くに日本の衰退しかかている娯楽
お客が少ないのとシステムが分からないので、遊戯はしておりません。
訪れた「明星休問廣場」です。
カップル、家族、オジンのように男一人などが、楽しんでおります。
貸し竿を選んで、紙板と餌(えび、内臓らしき餌が2種)と受付でナイフを借りて準備OK。
オジン:料金を支払うため財布を取り出す。
受付嬢:早く釣り場に行けと命令。
オジン:女王様の命令に従って、釣り開始。
約10分後に、王様登場
あまりの下手くそな釣り方に、きっと見かねたのでしょうネ。
横に来て、ウキ下の調整、重りの調整、餌のつけ方、餌の大きさと切り方、
ウキが2目盛り下がったら合わせるなど、レクチャーしてくれました。
餌は米粒と同程度かやや大きめみ切って、針先は出しておく。
本日の1匹目をゲット。坊主を免れました。
前回は1時間で1匹ですから、記録更新できそうです。
約30分後に女王様が登場:釣る時間を聞いてきたので、2時間と伝える。
伝票に17:35と記入して渡してくれましたが、現在15:35です。
そうか、そうだったのか!
約30分は、オマケだったんですネ。釣り場に行けとの命令は、サービスなのです。
2時間(正確には2時間30分)の釣果
なんと5匹(記録更新)、3匹は針がかりが浅く取り込めず。
料金は340元で5匹。
釣った蝦は、水道水で洗って、塩をまぶして焼きます。
お皿に盛って、いただきます。
夕食を食べて夜食用にちまき2個購入。
六合夜市は、今宵も観光客で溢れています。
宿泊地:LIGHT HOSTEL
天候:晴
走行距離:0Km
よろしければ、写真をクリックしていただくと古希オジンの励みになります。
よろしくお願い申し上げます。
旅行記ランキング
toutyuukasouharu at 20:39│コメント(0)